Porterhouse je pozvao policiju i isti dan prepoznao Beechuma.
Porterhouse ídentífícò Beechum quello stesso gíorno.
Teško je reæi, jadan èovjek je... bio muèen do smrti na isti dan kada je Tessa ubijena.
Vi risparmio i dettagli. E' stato torturato lo stesso giorno della morte di Tessa.
Jesmo li ovo morali rasporediti na isti dan kao i novu Zapadnu luku?
Era proprio necessario venire qui dopo New Westport?
Sveèanost je na isti dan kada i utakmica, pa ne mogu.
Il concorso e' lo stesso giorno della partita e non posso.
Posle 10 godina mi æemo se vratiti na taj isti dan da vidimo ko je uspešniji!
Ci incontreremo tra 5 anni. Stesso giorno, stesso posto. Vedremo chi avrà avuto più successo.
Mitchell je bio optužen za nepovezanu provalu isti dan kad su pljaèkaši napali.
Mitchell e' stato accusato per un furto non collegato lo stesso giorno che i nostri ladri hanno colpito.
Ovo je kao da 4. Lipanj i Božiæ spadaju na isti dan.
E' come il 4 luglio e Natale lo stesso giorno!
Otprilike prije dva tjedna, isti dan kad je umrla Jane.
All'incirca... due settimane fa. Lo stesso giorno in cui e' morta Jane.
Ili ti objasnila zašto je poslala poruke i tebi i Nateu isti dan kad se vraćala?
Ti ha spiegato... perche' ha mandato un SMS sia a te che a Nate il giorno in cui e' tornata?
Mislim, sestra tvoje verenice je ubijena isti dan kada si se prijavio na dužnost.
Carol, puoi spiegare cosa intendi? L'auto-generarsi e' quando abbracciamo le realta' positive che ci siamo creati.
Bebe se rode nedjeljom, a muškarac umre taj isti dan!
I bambini nascevano di domenica, e gli uomini morivano il giorno stesso.
Nakon toga, možete li nam pokazati podatke o 7 sefova za depozit koje ste otvorili u istim bankama isti dan?
Dopo averlo fatto puo' darci i registri delle 7 cassette di sicurezza che ha aperto in quelle stesse banche lo stesso giorno?
Njen rođendan je potpuno isti dan u aprilu, kao i moj u oktobru.
Il suo compleanno... cadeva lo stesso giorno di aprile del mio che era a ottobre.
Namjenski raèun pod kontrolom, te iste institucije, koja je odriješila vreèicu, isti dan na navedeni iznos.
Un conto vincolato presso lo stesso istituto proprio quel giorno ha subito un prelievo della stessa cifra.
Isti dan kad nas je zvao iz Longmonta, èudno ubistvo, isti grad.
Ecco. Il giorno che ha chiamato da Longmont, strani omicidi, stessa città.
Max nestao isti dan kao krvni pogon.
Max e' scomparso lo stesso giorno della raccolta di sangue.
Jesi li znala da je Fara Foset umrla baš na isti dan kao i Majkl Džekson?
Sapevi che Farrah Fawcett è morta Io stesso giorno di Michael Jackson?
Odvetnik mi je rekao da æe moj iskaz strpati Kubru u zatvor, sigurno, i da æu moæi išetati isti dan.
Ilmioavvocatomihadetto chela mia testimonianza avrebbe fatto fuori Kubra per certo... E che sarei potuta uscire il giorno stesso.
Ono što ja ne razumijem je ono što nas je došao kad smo radili, sve na isti dan.
Quel che non capisco e' cosa ci abbia fatto costituire tutti lo stesso giorno.
Èudno je to, što su svi umrli na isti dan. -12. juli?
La cosa piu' strana e' che sono morti tutti nello stesso giorno. Il 12 luglio?
Isti dan koji je crkva imala godinama, sada je njihov.
Lo stesso giorno che prima era della Chiesa, ora e' loro.
Neki John Doe ubijen isti dan.
Non lo so. Un certo sconosciuto ucciso lo stesso giorno.
Ispalo je da je tvoja zabava na isti dan kada i "Dizni na ledu".
Per un puro caso la tua festa è esattamente lo stesso giorno di Disney on Ice.
Na isti dan je kao i svake godine, dušo.
Tesoro, è lo stesso giorno ogni anno. - Non è vero.
Svi razumemo zašto imamo izbore i svi na isti dan napuštamo domove i idemo da glasamo.
Noi tutti comprendiamo il motivo dell'esistenza delle elezioni, e quindi usciamo tutti di casa nello stesso giorno per andare a votare.
Isti dan došavši sluge Isakove kazaše mu za studenac koji iskopaše, i rekoše mu: Nadjosmo vodu.
Proprio in quel giorno arrivarono i servi di Isacco e lo informarono a proposito del pozzo che avevano scavato e gli dissero: «Abbiamo trovato l'acqua
I odluči Lavan isti dan jarce s belegom i šarene i sve koze s belegom i šarene, i sve na čem beše šta belo, i sve crno izmedju ovaca, i predade sinovima svojim.
In quel giorno mise da parte i capri striati e chiazzati e tutte le capre punteggiate e chiazzate, ogni capo che aveva del bianco e ogni capo di colore scuro tra le pecore. Li affidò ai suoi figl
I tako Isav vrati se isti dan svojim putem u Sir.
Così in quel giorno stesso Esaù ritornò sul suo cammino verso Seir
I u isti dan zapovedi Faraon nastojnicima nad narodom i upraviteljima njegovim, i reče:
In quel giorno il faraone diede questi ordini ai sorveglianti del popolo e ai suoi scribi:
I kad se navrši četiri stotine i trideset godina, u isti dan izadjoše sve vojske Gospodnje iz zemlje misirske.
Al termine dei quattrocentotrent'anni, proprio in quel giorno, tutte le schiere del Signore uscirono dal paese d'Egitto
A isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu Gospodu;
Quando farete il rito di agitazione del covone, offrirete un agnello di un anno, senza difetto, in olocausto al Signore
A behu neki koji se oskvrniše o mrtvaca te ne mogahu slaviti pashe onaj dan; i dodjoše isti dan pred Mojsija i pred Arona;
Ora vi erano alcuni uomini che essendo immondi per aver toccato un morto, non potevano celebrare la pasqua in quel giorno. Si presentarono in quello stesso giorno davanti a Mosè e davanti ad Aronne
Neka ne prenoći telo njegovo na drvetu, nego ga isti dan pogrebi, jer je proklet pred Bogom ko je obešen; zato ne skvrni zemlje koju ti Gospod Bog tvoj daje u nasledstvo.
il suo cadavere non dovrà rimanere tutta la notte sull'albero, ma lo seppellirai lo stesso giorno, perché l'appeso è una maledizione di Dio e tu non contaminerai il paese che il Signore tuo Dio ti dà in eredità
Podaj mu najam njegov isti dan, i da ga ne zadje sunce u tebe, jer je siromah i tim dušu drži, da ne bi zavikao na te ka Gospodu, i bilo bi ti greh.
gli darai il suo salario il giorno stesso, prima che tramonti il sole, perché egli è povero e vi volge il desiderio; così egli non griderà contro di te al Signore e tu non sarai in peccato
U isti dan reče Gospod Mojsiju govoreći:
In quello stesso giorno il Signore disse a Mosè
I sutradan posle pashe jedoše od žita one zemlje hlebove presne i zrna pržena, isti dan.
Il giorno dopo la pasqua mangiarono i prodotti della regione, azzimi e frumento abbrustolito in quello stesso giorno
I uzeše ga isti dan, i isekoše sve oštrim mačem; sve duše što behu u njemu pobi taj dan isto onako kako učini s Lahisom.
In quel giorno la presero e la passarono a fil di spada e votarono allo sterminio, in quel giorno, ogni essere vivente che era in essa, come aveva fatto a Lachis
A jedan izmedju sinova Venijaminovih pobeže iz boja, i dodje u Silom isti dan razdrtih haljina i glave posute prahom.
Uno della tribù di Beniamino fuggì dalle file e venne a Silo il giorno stesso, con le vesti stracciate e polvere sul capo
A to videvši pet knezova filistejskih vratiše se u Akaron isti dan.
I cinque capi dei Filistei stettero ad osservare, poi tornarono il giorno stesso ad Ekron
Potom opet dodje Gad k Davidu isti dan, i reče mu: Idi, načini Gospodu oltar na gumnu Orne Jevusejina.
Quel giorno Gad venne da Davide e gli disse: «Sali, innalza un altare al Signore sull'aia di Araunà il Gebuseo
I narod što beše u logoru kad ču da je Zimrije digao bunu i cara ubio, isti dan sav Izrailj u logoru postavi carem nad Izrailjem Amrija vojvodu.
Quando il popolo accampato colà venne a sapere che Zimri si era ribellato e aveva ucciso il re, tutto Israele in quello stesso giorno, nell'accampamento, proclamò re di Israele Omri, capo dell'esercito
U isti dan po svim zemljama cara Asvira, trinaestog dana meseca dvanaestog, koje je mesec Adar.
e ciò in un medesimo giorno in tutte le province del re Assuero: il tredici del decimosecondo mese, cioè il mese di Adàr.
To će ti oboje doći ujedanput, u isti dan, da osirotiš i obudoviš, doći će ti potpuno, radi mnoštva čini tvojih i radi velike sile čaranja tvog.
Ma ti accadranno queste due cose, d'improvviso, in un sol giorno; perdita dei figli e vedovanza piomberanno su di te, nonostante la moltitudine delle tue magie, la forza dei tuoi molti scongiuri
Još i ovo mi činiše: Skvrniše svetinju moju u isti dan, i subote moje przniše.
Ancor questo mi hanno fatto: in quello stesso giorno hanno contaminato il mio santuario e profanato i miei sabati
Dvadeset pete godine robovanja našeg, u početku godine, deseti dan meseca, četrnaeste godine od kako se uze grad, isti dan dodje nada me ruka Gospodnja i odvede me onamo.
Al principio dell'anno venticinquesimo della nostra deportazione, il dieci del mese, quattordici anni da quando era stata presa la città, in quel medesimo giorno, la mano del Signore fu sopra di me ed egli mi condusse là
0.84616708755493s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Porterhouse ídentífícò Beechum quello stesso gíorno. 